Inexorable Tango

Castellano: Perdiéndome en este abrazo Y no saber a dónde ir Perdiéndome En el combate Solo para sentir Mi corazón y su locura Perdiéndome En la intimidad De un ahogamiento infinito Que  me deja expuesto Y condenado A los ojos de los humanos El inexorable tango está terminando El tiempo me condenará Con sus implacables medidas Cortando mi carne Con sus bordes afilados Para finalmente hacerme vivir

Français: Me perdre dans cette etreinte Ne sachant où aller Me perdre moi-même Dans ce combat Juste pour sentir Mon coeur et sa folie Me perdre moi-même Dans l’intimité D’une noyade infinie Me laissant nu Et damne Aux yeux des humains L’inexorable tango se termine Le temps me condannera Avec ses mesures implacables Me déchirant la peau Avec son tranchant couteau Pour enfin me donner vie

© Luigi Seta