Me encanta tu misterio (I love your mystery)

Me encanta tu misterio En esa presencia que está allí, Intangible Llena de distancia Hasta el punto en que te toco Me encanta tu misterio Que queda intacto Aun cuando la emoción te invada Para luego seguir Hacia donde? Me encanta tu misterio Cuando tus ojos me penetran Dejandome indefenso Y tú vuelves a sonreír… Distraídamente… Me encanta tu misterio Porque no lo puedo descifrar Y el universo De tanto venirse encima Queda reducido a un instante.

I love your mystery In the presence that is there, Intangible Full of distance Until the point where I touch you I love your mystery That remains intact Even when the emotion invades you Then to continue Where to? I love your mystery When your eyes penetrate me Leaving me helpless And you smile again... Distractedly... I love your mystery Because I can not decipher it And the universe Of so much of falling over It is reduced to an instant.

© Luigi Seta

Charla

Me hubiera gustado hablar con él
De otras cosas
Que no fueran esas
Mezquindades de los hombres

Me hubiera gustado hablar con él
De todo lo que dejaste sumergido
En el océano suave y distante
De tus anhelos y sueños

Me hubiera gustado hablar con él
Pero aquí estamos otra vez
Mi voz rebelándose a mi ser...
Farsa del destino. ¡Cómo lo sé!

Poco importa si te tiene, si
Me consuela este aire inquieto
Y sublevado de dolor
De una Miami que no es

Que me devolvió en un suspiro
efímero, fugaz,
La imagen oculta
De lo que alguna vez amé


© Luigi Seta